Перевод с немецкого

Экранизация исторической драмы Марины Поляковой возвращает назад в прошлое, незадолго до начала Великой Отечественной войны и знакомит зрителя с Ириной Воскресенской, чей отец когда-то был осужден как «враг народа», что не помешало ей устроить свою судьбу и выйти замуж за влиятельного советского чиновника. Девушка занимается преподавательской деятельностью в МГУ, специализируясь по древнегерманским эпосам. Однажды к ней обращается обаятельный майор НКВД Нечай и просит помочь ему отыскать антикварный фолиант, чей текст враг активно использует для шифровок, а также осуществить перевод с немецкого этой старинной книги, имеющей большую ценность.

Все дело в том, что в городе развернула свою деятельность диверсионная группа и теперь Ирина не по собственной воле попадает в самый эпицентр шпионских интриг. Ситуация принимает опасный поворот, когда НКВД берет в разработку супруга героини и даже ее первую любовь — Антона Галкина, внезапно появившегося в жизни учительницы спустя много лет. Но с началом войны каждому из персонажей предстоит определиться с личным выбором между любовью и ненавистью. © ГидОнлайн